Esta web utiliza cookies propias y de terceros para una mejor experiencia de usuario.

Al acceder acepta nuestro ACUERDO LEGAL y POLITICA DE COOKIES.
Si ha accedido por error y quiere salir de forma segura haga click aquí.

Usted está visitando la página web  www.semananegra.org titularidad de Asociación Semana Negra, con domicilio social en: Calle Fernando el Santo, 21, bajo 5, CP 33204 Gijón - Asturias (ES) con NIF G33682444, en adelante Semana Negra. Puede contactar con la Semana Negra por cualquiera de los siguientes medios: Teléfono: 985 35 69 11 Correo electrónico: org@semananegra.org Usuarios Las presentes condiciones (en adelante Aviso Legal) tiene por finalidad regular el uso de la página web que la Semana Negra pone a disposición del público. El acceso y/o uso de esta página web le atribuye la condición de USUARIO, que acepta desde dicho acceso y/o uso, las condiciones generales de uso aquí reflejadas. Las citadas condiciones serán de aplicación independientemente de las condiciones generales de contratación que en su caso resulten de obligado cumplimiento. Uso del portal www.semananegra.org proporciona el acceso a multitud de informaciones, servicios, programas o datos (en adelantes «los contenidos») en Internet pertenecientes a la Semana Negra o a sus licenciantes a los que el USUARIO pueda tener acceso. El USUARIO asume la responsabilidad del uso del portal. Dicha responsabilidad se extiende al registro que fuese necesario para acceder a determinados servicios o contenidos. En dicho registro el USUARIO será responsable de aportar información para acceder a determinados servicios o contenidos. En dicho registro el USUARIO será responsable de aportar información veraz y lícita. Como consecuencia de este registro: al USUARIO se le puede proporcionar una contraseña de la que será responsable: comprometiéndose a hacer un uso diligente y confidencial de la misma. El USUARIO se compromete a hacer un uso adecuado de los contenidos y servicios (p.e. servicios de chat, foros de discusión o grupos de noticias) que la Semana Negra ofrece a través de su portal y con carácter enunciativo, pero no limitativo a no emplearlos para:

  • Incurrir en actividades ilícitas, ilegales o contrarias a la buena fe y al orden público.
  • Difundir contenidos o propaganda de carácter racista, xenófobo, pornográfico-ilegal, de apología del terrorismo o atentatorio contra los derechos humanos.
  • Provocar daños en los sistemas físicos y lógicos de la Semana Negra, de sus proveedores o de terceras personas.
  • Introducir o difundir en la red virus informáticos o cualesquiera otros sistemas fisicos o lógicos que sean susceptibles de provocar los daños anteriormente mencionados.
  • Intentar acceder y/o utilizar las cuentas de correo electrónico de otros usuarios y modificar o manipular sus mensajes.
La Semana Negra se reserva el derecho de retirar todos aquellos comentarios y aportaciones que vulneren el respeto a la dignidad de la persona, que sean discriminatorios, xenófobos, racista, pornográficos, que atenten contra la juventud o la Infancia, el orden o la seguridad pública o que a su juicio no resultarán adecuados para su publicación. En cualquier caso, la Semana Negra no será responsable de las opiniones vertidas por los usuarios a través de los foros, chats u otras herramientas de participación. Protección de datos La Semana Negra cumple con las directrices de la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal, el Real Decreto 1720/2007 de 21 de diciembre por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica y demás normativa vigente en cada momento y vela por garantizar un correcto uso y tratamiento de los datos personales del usuario. Para ello junto a cada formulario de recogida de datos de carácter personal que la Semana Negra pueda solicitar, hará saber al USUARIO de la existencia y aceptación de las condiciones particulares del tratamiento de sus datos en cada caso, informando de la responsabilidad del fichero creado, la dirección del responsable. La posibilidad de ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición, la finalidad del tratamiento y las comunicaciones de datos a terceros en su caso. Cuando el USUARIO facilita sus datos de carácter personal, sin perjuicio de lo indicado en el párrafo anterior, está autorizando expresamente la Semana Negra al tratamiento de sus datos personales para las finalidades que en los mismos se indican. El USUARIO o su representante podrán ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición mediante solicitud escrita y firmada dirigida al domicilio indicado en el apartado 1 de este aviso legal. Asimismo, la Semana Negra informa que da cumplimiento a la Ley 34/2002 de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y el Comercio Electrónico y le solicitará su consentimiento al tratamiento de su correo electrónico con fines comerciales en cada momento. Propiedad intelectual e industrial La Semana Negra es propietaria de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial de su página web, así como de los elementos contenidos en la misma (a título enunciativo: imágenes, fotografias, sonido, audio, vídeo, software o textos, marcas o logotipos, combinaciones de colores, estructura y diseño, selección de materiales usados, programas de ordenador necesarios para su funcionamiento, acceso y uso, etc.); titularidad de la Semana Negra, de sus licenciantes u open source GPL license. Antes de copiar o distribuir contenido de esta web habrá de ponerse el contacto en usuario con la Semana Negra, para conocer los detalles de la propiedad intelectual que posee aquello objeto de copia. En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32_ 1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluida su modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de esta página web, con fines comerciales, en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización de la Semana Negra. El USUARIO se compromete a respetar los derechos de Propiedad Intelectual e Industrial titularidad de la Semana Negra. Podrá visualizar los elementos del portal e incluso imprimirlos, copiarlos y almacenarlos en el disco duro de su ordenador o en cualquier otro soporte físico, siempre y cuando sea única y exclusivamente para su uso personal y privado. El USUARIO deberá abstenerse de suprimir, alterar, eludir o manipular cualquier dispositivo de protección o sistema de seguridad que estuviera instalado en las páginas de la Semana Negra. Exclusión de garantías y responsabilidad El USUARIO reconoce que la utilización de la página web y de sus contenidos y servicios se desarrolla bajo su exclusiva responsabilidad. En concreto, a título meramente enunciativo, la Semana Negra no asume ninguna responsabilidad en los siguientes ámbitos:
  1. La disponibilidad en el funcionamiento de las páginas, sus servicios y contenidos y su calidad o interoperabilidad.
  2. La finalidad para la que la página web sirva a los objetivos del USUARIO.
  3. La infracción de la legislación vigente por parte del USUARIO, o terceros, y en concreto de los derechos de propiedad intelectual y/o industrial que sean titularidad de otras personas o entidades.
  4. La existencia de códigos maliciosos o cualquier otro elemento informático dañino que pudiera causar daños al sistema informático del USUARIO o de terceros. Corresponde al USUARIO, en todo caso, disponer de herramientas adecuadas para la detección y desinfección de estos elementos.
  5. El acceso fraudulento a los contenidos o servicios por terceros no autorizados o en su caso, la captura, eliminación, alteración, modificación o manipulación de los mensajes y comunicaciones de cualquier clase que dichos terceros pudieran realizar.
  6. La exactitud, veracidad, actualidad y utilidad de los contenidos y servicios ofrecidos y la utilización posterior que de ellos haga el USUARIO. La Semana Negra empleará todos los esfuerzos y medios razonables para facilitar la información actualizada.
  7. Los daños producidos a equipos informáticos durante el acceso a la página web, y los daños producidos a los USUARIOS cuando tengan su origen en fallos o desconexiones en las redes de telecomunicaciones que interrumpan el servicio.
  8. Los daños o perjuicios que se deriven de circunstancias acaecidas por caso fortuito o fuerza mayor. En caso de que existan foros, el uso de los mismos u otros espacios análogos, ha de tenerse en cuenta que los mensajes reflejan únicamente la opinión del USUARIO que los remite, que es el único responsable. La Semana Negra no se hace responsable del contenido de los mensajes enviados por el USUARIO.
Modificación de este aviso legal y duración La Semana Negra se reserva el derecho de efectuar sin previo aviso las modificaciones que considere oportunas en su portal, pudiendo cambiar, suprimir o añadir tanto los contenidos como los artículos que se presten a través de la misma, así como la forma en la que éstos aparezcan presentados o localizados en su portal. La vigencia de las citadas condiciones irá en función de su exposición y estarán vigentes hasta que sean modificadas por otras debidamente publicadas. Enlaces En el caso de que en se incluyesen enlaces o hipervínculos hacía otros sitios de Internet, la Semana Negra no ejercerá ningún tipo de control sobre dichos sitios y contenidos. En ningún caso la Semana Negra asumirá responsabilidad alguna por los contenidos de algún enlace perteneciente a un sitio web ajeno, ni garantizará la disponibilidad técnica, calidad, fiabilidad, exactitud, amplitud, veracidad, validez y constitucionalidad de cualquier material o información contenida en ninguno de dichos hipervínculos u otros sitios de Intemet. Igualmente, la inclusión de estas conexiones externas no implicará ningún tipo de asociación, fusión o participación con las entidades conectadas. Derecho de exclusión La Semana Negra se reserva el derecho a denegar o retirar el acceso a portal y/o los servicios ofrecidos sin necesidad de advertencia previa, a Instancia propia o de un tercero, a aquellos usuarios que Incumplan el contenido de este aviso legal. Generalidades La Semana Negra perseguirá el incumplimiento de las presentes condiciones, así como cualquier utilización indebida de su portal ejerciendo todas las acciones civiles y penales que le puedan corresponder en derecho. Legislación aplicable y jurisdicción. La relación entre la Semana Negra y el USUARIO se regirá por la normativa española vigente. Todas las disputas y reclamaciones derivadas de este aviso legal se resolverán por los juzgados y tribunales españoles.

La Semana Negra de Gijón (en lo sucesivo La Semana Negra) informa acerca del uso de las cookies en sus páginas web. Las cookies son pequeños fragmentos de texto que se utilizan para almacenar información sobre los navegadores web. Permiten almacenar y recibir identificadores e información adicional sobre ordenadores, teléfonos y otros dispositivos. También se utilizan con fines similares otras tecnologías, como los datos que almacenamos sobre los navegadores web o los dispositivos, los identificadores que se asocian a los dispositivos y otros tipos de software. A efectos de esta política, todas las tecnologías referidas reciben el nombre de “cookies”. Utilizamos cookies en los siguientes casos: si usas los contenidos de la Semana Negra (incluidos nuestro sitio web y nuestras aplicaciones) o visitas otros sitios web y aplicaciones que utilizan dichos contenidos. Las cookies permiten a la Semana Negra ofrecerte sus contenidos y nos ayudan a comprender la información que recibimos de ti, incluidos los datos sobre el uso que realizas de otros sitios web y aplicaciones, independientemente de si estás o no registrado o si has iniciado sesión en la plataforma. En esta política se explica el uso que hacemos de las cookies y las opciones de las que dispones. Salvo que se indique lo contrario en el presente documento.




¿Por qué utilizamos cookies? Las cookies nos ayudan a prestar, proteger y mejorar los contenidos de la Semana Negra; por ejemplo, nos permiten personalizar el contenido, adaptar los anuncios y medir su rendimiento, así como brindar una mayor seguridad. Aunque las cookies que utilizamos pueden cambiar en determinadas circunstancias durante la mejora y la actualización de los contenidos de la Semana Negra, suelen utilizarse para los fines siguientes:

  • Autenticación
Utilizamos determinar cuándo inicias sesión en la plataforma, con el objetivo de ayudarte a acceder a los contenidos de la Semana Negra y mostrarte la experiencia y las funciones adecuadas.
  • Seguridad e integridad de los sitios web y los contenidos
Utilizamos cookies para proteger los contenidos de la Semana Negra. Asimismo, utilizamos cookies para luchar contra aquellas actividades que puedan infringir nuestras políticas o minar, de cualquier otro modo, nuestra capacidad para proporcionar nuestros contenidos. También usamos cookies para detectar ordenadores infectados con malware y adoptar medidas dirigidas a impedir que provoquen daños mayores.
  • Publicidad, recomendaciones, estadísticas y mediciones
Utilizamos cookies para mostrar anuncios de empresas y organizaciones y recomendarlas a personas que pueden estar interesadas en los contenidos, los servicios o las causas que promocionan. También utilizamos cookies para medir el rendimiento de las campañas publicitarias de empresas que utilizan los contenidos de la Semana Negra. Las cookies nos ayudan a mostrar y medir anuncios en los diferentes navegadores y dispositivos que utiliza una persona. Las cookies también nos permiten proporcionar estadísticas sobre las personas que usan los contenidos de la Semana Negra y aquellas que interactúan con los anuncios, los sitios web y las aplicaciones de nuestros anunciantes y de las empresas que utilizan dichos contenidos. También utilizamos cookies para ayudarte a indicar que no quieres ver determinados anuncios en función de tu actividad en sitios web de terceros.
  • Funciones y servicios para sitios web
Utilizamos cookies para habilitar las funciones que nos ayudan a proporcionar los contenidos de la Semana Negra.
  • Rendimiento
Utilizamos cookies para ofrecerte la mejor experiencia posible. También nos ayudan a registrar la relación de aspecto y las dimensiones de tu pantalla y tus ventanas, y a saber si tienes habilitado el modo de contraste alto para mostrarte correctamente nuestros sitios y aplicaciones.
  • Análisis y estudios
Utilizamos cookies para conocer mejor cómo se utilizan los contenidos de la Semana Negra, con el fin de mejorarlos.




Cómo modificar la configuración de las cookies

Usted puede restringir, bloquear o borrar las cookies de la Semana Negra o cualquier otra página web, utilizando su navegador. En cada navegador la operativa es diferente, la función de 'Ayuda" le mostrará cómo hacerlo. No obstante, a continuación, le facilitamos los hipervínculos que le conducirán a la página que su navegador pone a disposición del usuario para la restricción de cookies.
Internet Explorer (https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies#ie=ie-10)
FireFox (https://support.mozilla.org/es/kb/Borrar%20cookies)
Chrome  (https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=es)
Safari (https://www.apple.com/legal/privacy/es/cookies/)


Detalle de Cookies utilizadas en el sitio

La duración máxima es de dos años.

_ga | COOKIE DE GOOGLE ANALITYCS QUE NOS AYUDA A DARTE LAS ESTADÍSTICAS EN CADA EDICIÓN (Se usa para distinguir a los usuarios.). _ga + id | COOKIE DE GOOGLE ANALITYCS QUE NOS AYUDA A DARTE LAS ESTADÍSTICAS EN CADA EDICIÓN (Se usa para mantener el estado de la sesión.).
aceptocookies | COOKIE PARA SABER QUE HAS ACEPTADO COOKIES.
plllanguage | COOKIE PARA ADAPTAR TU LENGUAJE .  


Fecha de la última revisión: 26/04/2024

XXXIX EDICIÓN
03 AL 12 DE JULIO DEL 2026

Logo
  • INICIO
  • PODCAST
  • VIDEOS
  • A QUEMARROPA
  • EDICIONES

Síguenos:

Axencia profesional

Relatos enrestraos

Consuelo Vega
2022-07-17

Nun la volví atopar en nenguna llibrería.

A veces, si tengo un par d’hores llibres o necesito dar una pensada a dalgún casu, doi un paséu pela redolada y paro, distrayíu, a mirar escaparates. Y a pesar de los años d’oficiu y los cientos de clientes, pienso nella d’una manera especial y espero ver la furgoneta delantre les llibreríes y a ella repartiendo paquetes de llibros y revistes.

A lo primero foi un encargu de lo más convencional. Un home d’aspectu normal y corriente, d’unos trenta y picu años, presentóse nes oficines a primer hora de la mañana. Somos detectives, la «Axencia profesional d’investigación privada» que fundemos tres socios: una criminóloga especializada en ciberdelitos; un grafólogu y peritu, y yo, criminólogu tamién que, más que nel ordenador, soi imbatible na cai. L’Axencia va mui bien y tenemos otros cuatro detectives en plantía; toi convencíu de que l’añadíu profesionalAxe nel nome, un empeñu míu, tien bastante que ver nello, anque pareza un pleonasmu, porque si nun ye profesional nun ye axencia privada y autorizada d’investigación, yá lo sé. Y tamién tuvimos suerte con casos importantes que nos ficieron ganar clientes asgaya. Y, pa rematar, que somos bonos. Sobremanera, n’infidelidaes, divorcios, pensiones y otros asuntos familiares; tocante a empreses, n’absentismu llaboral y estafes a seguros. Y, por supuestu y cada vez más, en ciberacosu, sexting y demás variantes.

Por resumir, que l’home corriente quería que siguiéramos a la muyer, que taba convencíu de qu’andaba con otru. Qu’ella pasaba munches hores fuera, dicía que trabayando ensin parar, pero a él sonába-y a escuses.

Nun yera la muyer, yera la moza y vivíen xuntos, conque taba lexitimáu pa facenos l’encargu y punxímoslo en marcha: un casu de puru trámite, camentábemos, un par de detectives y yo alternaos pa los siguimientos y, nuna selmana, informe y factura.

Al cuartu día nun lo víemos claro; a la selmana yá sabíemos que non, que nun yera puru trámite, y asumí más hores na investigación.

Ella, vamos llamala María X., trabayaba pa una gran distribuidora editorial. Como‘l Ricky Turner de Loach, yera una emprendedora: ponía la furgoneta, nun tenía horariu, nin vacaciones nin gripes. Repartía de primer a última hora, a meudía nes llibreríes de los centros comerciales; la mañana y la tarde, peles tiendes grandes y pequeñes, rurales y urbanes. Paquetes de dos o tres llibros, el menudéu d’estos tiempos de sobrepublicaciones y comercios ensin fondu, xunto a les caxes atarraquitaes de los títulos que yá nacíen pa ésitu editorial. Ente eso y la vuelta al almacén coles devoluciones, nun daba remate primero de les diez.

María X. yera una moza nin alta nin baxa, nin gorda nin flaca; pelo castaño recoyío nuna cola, güeyos tamién castaños. Una moza curiosa que, cuanto más la mirabes —cuanto más la vixilaba— más guapa resultaba, con esa fermosura oculta que s’atopa adulces, que nun se percibe a la primera. Seria nel trabayu y prestosa nel tratu, profesional. A les carreres, ensin entretenese. Lo esperable.

El segundu día de siguimientu María fizo una entrega a les siete. Coincidió con una llectura de poesía qu’organizaba l’establecimientu y quedó hasta’l final. Una hora llarga sentada, escuchando, como si nun esistiera’l tiempu. Depués, apriesa hasta les diez y media.

El tercer día, asemeyáu;  n’otra llibrería, quedó mirando les estanteríes hasta qu’entamó la presentación d’una novela. N’acabando, compró un exemplar y esperó a que l’autora-y lu firmara. Salió con una moza que la acompañó na furgoneta mientres facía los encargos pendientes. Una investigación por alto permitiónos comprobar que yera una amiga, empleada nesa llibrería y que, de xuru, con esa llarga xornada llaboral yera la manera que tenía de quedar con xente de xemes en cuando.

El cuartu día, otra presentación con María X. sentada, concentrada nes palabres qu’escuchaba. Foi nun centru comercial y taba tamién l’amiga dependienta. Depués fueron xuntes a casa l’amiga, un par d’hores, y María X. tornó pa col mozu. Yera cásique la una de la mañana.

A estes altures, yá nun yera una repartidora típica nin víemos cerca d’ella nengún amante tópicu. Pero’l renegrón mal disimuláu xunto al güeyu derechu que llucía’l sétimu día fízonos duldar.

Y entós concentréme en María X.

Vivía de los llibros y pa los llibros. Comía de táper na furgoneta, nun bancu al aire llibre según el tiempu, y pasaba lleendo la media hora. A veces, quedaba col tenedor nel aire, deteníu, hasta qu’alcordaba y pasaba páxina.

Movía los paquetes con procuru, como si fueran encargos de porzolana. Mientres-y firmaben l’albarán falaba amable y cariciaba les cubiertes de los llibros que tenía a mano, deteníase nes contraportaes, lleía solapes de la que salía de vuelta pal volante y el tráficu.

Y organizaba’l llabor del día a tenor de l’axenda d’actividaes pa coincidir con una llectura, una tertulia, una presentación… Nesos momentos, María X. nun yera repartidora, obrera falsa autónoma nin esplotada pol sistema. María X. vivía otres esistencies somorguiada en mundos personales y esquisitos.

Tengo que dicir que me conmovía esa voluntá de llevantase penriba la monotonía y l’abismu de la vida diaria, coles sos catorce hores de trabayu mal pagáu. Esi empeñu por enllenar cada día d’arte, d’emoción y guapura. Esi equilibriu fráxil ente la realidá y el deseyu d’elevación.

Di llargues al home y siguí pendiente. La muyer callada y gacha cuando salía un domingu a pasiar col mozu, nun yera la de les llibreríes, nun yera la que diba cola amiga, arguyosa, la espalda derecha y la palabra clara.

Cuando nueves señales físiques me convencieron de que’l mozu yera un home más moliente que corriente; cuando taba seguru de que María X. nun tenía un amante sinón una amada; cuando ya diba tener que zarrar la investigación, col veceru y cola policía, María X. desapaeció.

Esvanecióse, por más que la policía buscó, siguió toles pistes y apaeció nos medios l’historial maltratador de la pareya. Investigáronlu perriba y perbaxo. Como correspuende al mio oficiu, tengo bonos contactos nel cuerpu y, al revés de lo que suel pasar, teníen el convencimientu de que yera inocente, analizaos testigos, coartaes, movimientos, cámares y móviles. Creyíenlu capaz de matala, la verdá, pero pensaben qu’ella s’adelantara a marchar. Culpable pa tol mundu, cambió de barriu. Supi muncho depués que tamién l’amiga dexó’l trabayu a los pocos meses y marchó pal Pirinéu, onde tenía parientes.

María X. nun tenía familia directa. Ensin más pistes, ensin cadabre nin sospechosu, el casu morrió. María X. desapaeció de les cais y les llibreríes, de los bancos al aire onde comía del so táper, el tenedor nuna mano y el llibru na otra.

Quiero pensar que María X. nun ta enterrada en nenguna cuneta, nin escuartizada y repartida pelos basureros nin llastrada nel fondu la mar.

Quiero pensar que María anda per Huesca o Navarra, llibre y feliz cola amiga, cola cabeza arguta. Que vende botes de monte ente llibros d’alpinismu y poesía na tienda d’algún pueblu de montaña. Y espero nun volver atopala per estes llibreríes.

PORTADA

Contacto:

Oficinas:
Calle Fernando el Santo, 21, bajo 5
33204 Gijón - Asturias (ES)
+34 985 160 934

  • AVISO LEGAL
  • PORTAL DE TRANSPARENCIA
  • ASOCIADOS
  • DIRECTORIO